Illustrazioni

Se il caricamento è troppo lento, caricate la pagine escludendo le immagini; in ogni riquadro c'è il titolo dell'immagine. Cliccando con il tasto destro del mouse, visualizzate solo l'immagine che vi interessa. Se vi piace, abbiate pazienza e caricate tutto: non troverete queste immagini altrove.

Questa pagina presenta (in scala 1:1 e 500 kbytes ognuna, quando ingrandite "cliccando" sull'immagine):

Nota: Sulle carte della zona si possono trovare tre meridiani di riferimento fino al 1884, quando si e' deciso universalmente di adottare quello di Greenwich: per le carte italiane, Monte Mario (~ 2), per le carte francesi Parigi (~ 15), per quelle tedesche L'isola del ferro nelle Canarie (~ 32) (Ostlich v. Ferro). Vedi notizie su Globo terrestre di J.W. Blaeuw

Antiche incisioni

Prospettiva della cittŕ di Fiume del 1670 , tratta da Dr. Sziklay János és Dr. Borovszky Samu : Magyarország Vármegyéi és Városai sorozat III. rész: Fiume és a magyar-horvát tengerpart, 1896

Fiume Antica incisione in acquaforte, acquarellata, senza data. Nell'angolo in alto a destra un 15 seguito da 49.
Testo sul lato sinistro in tedesco, nelle due vignette circolari in latino e tedesco.
"Georg Christ Kifian escud August Vindel" in basso a destra. "Diese neue Weg .... Statt Fiume od St Veit ..." descrive la strada tra Fiume e Carlstatt.
Paese a sinistra Lazaret, a destra Bucari.

Fiume Antica carta, n.27, probabilmente tratta dalla stessa pubblicazione (in basso a destra "Georg Christof Kilian exc. A.V")
Sempre berve testo in tedesco sul lato sinistro, di "Fiume oder S.Veit"
A sinistra Urana, a destra Tersat. Il corso d'acqua é chiamato "Fiume Flus"

Illiria Schiavonia
Due carte più recenti, intelate, probabilmente del 1809, quando Napoleone organizzò le provincie illiriche, stato comprendente i territori tolti all'Austria (Carinzia, Carniola, Istria, Croazia, ecc) ed ad essi restituiti nel 1815.

Fiume Dal catalogo Urso, 1985, n. 232, FIUME, BELLA VEDUTA ORIZZONTALE DELLA CITTA' E VICINANZE DI FIUME, FINEMENTE INCISA SU ACCIAIO, delineata da Rieger e incisa da Ahrens. Cm 28 x 20 effettivi, margini esclusi. Data 1852. La veduta generale della cittŕ di Fiume, con dicitura in italiano alla base, é circondata da 8 altre piccole e belle vedute di particolari, anch'esse con diciture in italiano e assai finemente incise. Rara.

Carte geografiche

Gotha: Justus Perthes 1863 Stieler's Schul Atlas, Oesterreich Staat n. 3
Steiermark, Karnthen, Krain und das Kustenland, Gotha Justus Perthes 1863, scala 1: 1.850.000 . Con suddivisioni Landesgericht, Kreisgericht, e bei profili laterali delle montagne.
Per potere leggere tutti i dettagli, ingrandire il seguente dettaglio con pazienza (500 kbytes)

Eisenbahnen Linee ferroviarie, öesterreich-ungarn zur Übersicht der Eisenbahnen, alla scala di 1:7.000.000, tratto da Allemagne du Sud et Autriche, Manuel du voyageur par k. Baedeker, 1896

mappa unghereseCarta ungherese, gentilmente fornita dal professor Henrik Kalocsai, Tratta dal volume: Dr. Sziklay János és Dr. Borovszky Samu : Magyarország Vármegyéi és Városai sorozat III. rész: Fiume és a magyar-horvát tengerpart, 1896 (Dr. Sziklay János et Dr. Borovszky Samu : I comitati e le cittŕ d'Ungheria, serie III.parte : Fiume e il litorale ungherese-croato). Con

stradario stradario nomi ungheresi, con immagine autonoma, da aprire insieme alla mappa..
Ciň consente, con confronto con le carte italiane, di identificarele corrispondenze tra vie (analogamente con la carta Croata del 1954 in basso).
Per lo studioso, va tenuto presente che anche in italiano i nomi delle strade cambiavano, per esempio:
- la via davanti alla stazione ( ulica Kresimirova ) (1889) via del Pino, ( 1889-1908 ) corsia Deák, ( 1908 ) viale della Stazione, ( 1917) viale Francesco Deák
- la piazza davanti al teatro ( ulica Ivana Zajca ) : ( 1889 ) piazza Ürményi, ( 1905 ) via del Porto, ( 1905 ) via Verdi, ( 1908 ) via Marco Polo
- (ulica Adamiceva ): ( 1890 ) via Andrássy Gyula, ( 1908 ) via Raffaelo Sanzio, ( 1917 ) via Andrássy, ( 1919 ) via Principe Umberto
- la stazione degli autobus ( Trg Zabica ) : ( 1889 ) piazza Zichy, ( 1908 ) piazza Cesare Battisti
Sembra che l'Ungheria non abbia mai tradotto il nome di Fiume, quindi la cittŕ durante il periodo ungherese, mantenne il suo nome.
Per saperne di piů: http://web.t-online.hu/pellestamas/Tamas/fiumegimn.htm

CCarta dei confini d'Italia Particolare da Carta dei confini d'Italia, foglio IV, Touring Club Italiano, anno IX, n 86, 1903

Dintorni di Fiume Dettaglio molto ingrandito, per permettere di identificare i luoghi delle cinque giornate, tratto dal foglio n. 914, Zone 24 Kol XI, Fiume und Delcine, al 75.000 del K.u.k. Militargeographisches Institut, nach Zeichensclussel 1894, aggiornato al 25.IV.1914. Quote e profondità sui lati della carta,da 32 a 32.30 long, da 45.15 a 45.30 lat

Guerra Italo Austriaca Rare cartine militari, stampate nel gennaio 1917, Guerra Italo-Austriaca 1915-1917, alla scala di 1 : 100.000,con le opere militari segnate in rosso. In quella presentata, opere italiane non ce n'erano, ma ho verificato in altre zone la loro presenza, ancora non indicata nelle carte attuali.

. Guerra Italo Austriaca Rara cartina militare, stampata nel gennaio 1917, Guerra Italo-Austriaca 1915-1917, alla scala di 1 : 100.000. Parte della carta serie B, F. XXX VOLOSCA, con Fiume nel margine basso destro. Equidistanza delle curve 100 m.

Fiume Da: Dott. Cesare Battisti, La Venezia Giulia, cenni geografico-statistici, illustrati da 15 figure con 11 tavole geografiche a colori. Istituto Geografico De Agostini, Novara, 1920.
Quanto presentato fa parte della tavola XI, Città principali e loro dintorni, in scala di 1 : 75000, ed equidistanza delle curve di 100 m. Con prefazione della vedova di Cesare Battisti. Strade, rete ferroviaria, elenco dei forti, popolazione nel 1910 ripartita fra le varie nazionalità, divisione amministrativa austriaca, carta linguistica, ecc. Chiedete.

Pianta di Fiume Pianta della città di Fiume, scala 1:15.000, tratta dalla Guida d'Italia del TCI, Le tre Venezie, secondo volume,Milano 1920, pag 344. Per vederla bene ingrandita, ci vuole risoluzione di 1000 x 1200 , ma è nitida, definita e ben leggibile, vale la pena aspettare il caricamento.

Stradario di Fiume Stradario della pianta soprastante

Mappa al 5.000 dal libro sulla previdenza del dottor Pace. Senza data, ma del ventennio. Indicati tutti gli edifici pubblici, chiese, manifatture.
Dettaglio molto ingrandito zona Centocelle

Rilievo delle foreste Raro estratto dalla Monografia Geografica n. 6, capitolo 5, Rilievo delle foreste, ad uso degli ufficiali di campagna, sul terreno

Cartina delle Linee Aeree Porzione (smangiata dai topi) della mappa delle linee aeree passanti per Fiume, della S.I.S.A. 1930.
Tempi medi di volo in minuti: Trieste-Brioni 45 , Brioni-Fiume 45, Fiume-Lussino 45, Lussino-Zara 45. Altra linea: Triest-Fiume 60, Fiume-Brioni 50, Brioni-Venezia 70.

Pianta di Fiume Pianta della città di Fiume, scala 1:15.000, tratta dalla Guida d'Italia del TCI, Venezia Giulia e Dalmazia, 10.000 esamplari, Milano 1934, pag 371.

Stradario di Fiume Stradario della pianta soprastante

Toponomastica. La Comunità degli Italiani di Fiume ha pubblicato la corrispondenza delle vie, dall'Italiano al Croato e dal Croato all'Italiano. Qui la cache. Utile per ritrovare gli indirizzi dall'attuale denominazione delle vie.

Carta automobilistica al 200.000, foglio 9 Estratto dalla Carta Automobilistica al 200.000, foglio 9, anno 1940 xviii, della Consociazione Turistica Italiana. Ingrandendo si ha la zona di Fiume molto dettagliata, a colori, da Abbazia alla baia di Buccari, al nord est fino a Kamenjak, a ovest fino a Monte Nero. Si nota bene la linea di frontiera.

Stradario del 1943 , con cartoline

Eisenbahnen Particolare da A.M.S. M592, first edition 1943, U.S. Army, sheet 9. For use by War and Navy Department Agencies only. Army Map Service, Washington DC. L'talia era rappresentata con 30 fogli. Non cambia molto da quella del Touring.

Pianta di Rijeka 1954 Pianta di Rijeka 1954
Da "Guide illustrée à travers Rijeka" del 1954, edition "Turist" Rijeka. Guida croata in francese, con storia della città vista da quella parte. E' grande, per vedere i dettagli dei nomi, quindi non si ha una visione d'assieme.

Libri e riviste

Le cento città d'Italia Ristampa tra le due guerre di questa famosa serie di pubblicazioni. Mostriamo la copertina. Composta da 18 pagine, ha 24 illustazioni in b/n, e testo esplicativo, con angoli della cità vecia.

grattacielo Albori TCI, vol 21 della collana "Attraverso l'Italia", Venezia Giulia e Friuli, Milano 1955, prima edizione impressa coi tipi del Bertieri:
ill n. 450, Il cosiddetto grattacielo Albori, testimonianza della più recente ripresa edilizia della città prima dell'occupazione jugoslava.

Tutte le immagini sono Copyright © e non possono essere utilizzate, copiate, riprodotte, modificate con alcun mezzo, ripubblicate sul Web, senza il consenso scritto del titolare del copyright
All illustrations are Copyright © and cannot be used, printed, copied, modified with any means, republished in the Web, without the written consent from the copyright owner
Per magggiori dettagli, vedere copyright notice . All rights reserved. Tutti i diritti riservati
Ultimo aggiornamento: 26 gennaio 2020

[Per contattarci: ]